Split (1)

train · 822 rows

No float64 1 810 ⌀	language stringclasses 6 values	English reference stringclasses 135 values	Automatic translation stringlengths 21 798 ⌀	Manual translation stringlengths 23 780 ⌀	created by stringclasses 18 values	reviewed by stringclasses 21 values
801	mya	In the archaeological excavation site shown, there are several fossilized wing fragments visible. If each complete wing would consist of 3 such fragments, and assuming the site contains a representative sample of the species, what is the minimum number of individual prehistoric flying creatures that these fossils could...	ပြသထားသည့် ရှေးဟောင်း သုတေသန တူးဖော်သည့် နေရာ တွင် ရုပ်ကြွင်း တောင်ပံ အပိုင်းအစ အများအပြားကို မြင်တွေ့ရသည်။ အတောင်တစ်ခုစီတွင် ယင်းအပိုင်းအစ ၃ ခုပါရှိပြီး ယင်းနေရာ၌ မျိုးစိတ်များ၏ ကိုယ်စားပြုနမူနာတစ်ခုပါရှိသည်ဆိုပါက၊ ဤကျောက်ဖြစ်ရုပ်ကြွင်းများကို ကိုယ်စားပြုနိုင်သည့် သမိုင်းမတင်မီအချိန်က ပျံသန်းနိုင်သော သတ္တဝါများ၏ အနည်း...	ပြသထားသော ရှေးဟောင်းသုတေသန တူးဖော်သည့် နေရာတွင် ကျောက်ဖြစ်ရုပ်ကြွင်းအတောင်ပံ အစိတ်အပိုင်း အများအပြားကို တွေ့မြင်ရသည်။ အကယ်၍ အတောင်ပံတစ်ခုစီတွင် ထိုကဲ့သိုသော အစိတ်အပိုင်း ၃ ခုပါဝင်ပြီး ဤတူးဖော်မှုနေရာတွင် မျိုးစိတ်များ၏ ကိုယ်စားပြုနမူနာများ ပါဝင်သည်ဟု ယူဆပါက ထိုနေရာရှိ ကျောက်ဖြစ်ရုပ်ကြွင်းများသည် ရှေးဦးပျံသန်းသော သတ္တဝါ...	mya-annotator3	mya-annotator1, mya-annotator2
802	mya	In this composite image of microscopic and fossil specimens, there are 5 distinct panels. If we number them from 1 to 5 starting from the top left and moving clockwise, which panel shows the highest magnification of a biological structure? Justify your answer by describing the key features visible in your chosen panel ...	အဏုကြည့်မှန်ပြောင်းနှင့် ရုပ်ကြွင်းနမူနာများ၏ ပေါင်းစပ်ပုံတွင် ကွဲပြားသော အကန့် ၅ ခုရှိသည်။ ဘယ်ဘက်ထိပ်ကနေစပြီး 1 မှ 5 အထိ နံပါတ် 1 မှ 5 ကိုရေတွက်ပြီး နာရီလက်တံအတိုင်းရွေ့နေပါက၊ မည်သည့်အကန့်သည် ဇီဝဖွဲ့စည်းပုံ၏ အမြင့်ဆုံးချဲ့ထွင်မှုကိုပြသမည်နည်း။ သင်ရွေးချယ်ထားသော အကန့်တွင် မြင်နိုင်သော အဓိကအင်္ဂါရပ်များကို ဖော်ပြခြင်းဖြ...	ဤအဏုကြည့်မှန်ပြောင်းနှင့် ကျောက်ဖြစ်ရုပ်ကြွင်းနမူနာများ ပေါင်းစပ်ထားသောပုံတွင် ကွဲပြားခြားနားသည့် အကန့်များ (panels) ၅ ခုပါရှိသည်။ အပေါ်ဘယ်ဘက်ထောင့်မှ စတင်၍ နာရီလက်တံအတိုင်း ညာဘက်သိုလှည့်ကာ ၁ မှ ၅ အထိ နံပါတ်သတ်မှတ်ပါက မည်သည့်အကန့် (panel) တွင် ဇီဝဖွဲစည်းပုံတစ်ခု၏ အမြင့်ဆုံးချဲ့ထွင်မှုကို ပြသထားသနည်း။ သင်ရွေးချယ်ထားသော ...	mya-annotator3	mya-annotator1, mya-annotator2
803	mya	In this map of the Caribbean region, there are islands represented in different shades of green. If the lightest green represents a population density of 100 people per square kilometer, the medium green represents 200 people per square kilometer, and the darkest green represents 300 people per square kilometer, what i...	ကာရေဘီယံဒေသ၏ ဤမြေပုံတွင် မတူညီသော အစိမ်းရောင်အရိပ်များဖြင့် ကိုယ်စားပြုထားသော ကျွန်းများရှိသည်။ အစိမ်းဖျော့ဖျော့သည် တစ်စတုရန်းကီလိုမီတာလျှင် လူဦးရေသိပ်သည်းဆကို ကိုယ်စားပြုသည်ဆိုလျှင် အစိမ်းသည် တစ်စတုရန်းကီလိုမီတာလျှင် လူ ၂၀၀ ကို ကိုယ်စားပြုပြီး အစိမ်းရင့်ရောင်သည် တစ်စတုရန်းကီလိုမီတာလျှင် လူ ၃၀၀ ကို ကိုယ်စားပြုသည်ဆိုလျှ...	ဤကာရေဘီယံဒေသမြေပုံတွင် မတူညီသော အစိမ်းရောင်အမျိုးမျိုးဖြင့် ကိုယ်စားပြုထားသည့် ကျွန်းစုများရှိပါသည်။ အဖျော့ဆုံးအစိမ်းရောင်သည် တစ်စတုရန်းကီလိုမီတာလျှင် လူဦးရေ ၁၀၀ ကို ကိုယ်စားပြုလျှင် အလယ်အလတ်အစိမ်းရောင်သည် တစ်စတုရန်းကီလိုမီတာလျှင် လူဦးရေ ၂၀၀ ကို ကိုယ်စားပြုသည်။ အရင့်ဆုံးအစိမ်းရောင်သည် တစ်စတုရန်းကီလိုမီတာလျှင် လူဦးရေ ၃...	mya-annotator3	mya-annotator1, mya-annotator2
804	mya	In this image depicting the life cycle of a mosquito, the stages are labeled A, B, C, and D. If stage A represents the pupal stage, and the cycle progresses clockwise, which letter corresponds to the stage where the mosquito lays its eggs? Explain your reasoning based on the visual information provided in the image.	ခြင်တစ်ကောင်၏ ဘဝသံသရာကို သရုပ်ဖော်ထားသည့် ဤပုံတွင် အဆင့်များကို A၊ B၊ C၊ D ဟု တံဆိပ်တပ်ထားသည်။ အဆင့် A သည် ခွေးကလေးအဆင့်ကို ကိုယ်စားပြုပြီး သံသရာသည် နာရီလက်တံအတိုင်း လည်ပတ်နေပါက မည်သည့်အက္ခရာသည် ခြင်ဥဥသည့်အဆင့်နှင့် ကိုက်ညီသနည်း။ ပုံတွင်ဖော်ပြထားသော အမြင်အာရုံအချက်အလက်များအပေါ်အခြေခံ၍ သင်၏ဆင်ခြင်မှုကိုရှင်းပြပါ။	ဤပုံတွင် ခြင်တစ်ကောင်၏ ဘဝသံသရာကို ဖော်ပြထားပြီး အဆင့်များကို A၊ B၊ C နှင့် D ဟု အမှတ်အသားပြုထားသည်။ အဆင့် A သည် ပိုးတုံးလုံးအဆင့် (pupal stage) ကို ကိုယ်စားပြုပြီး ဘဝသံသရာသည် နာရီလက်တံအတိုင်း (clockwise) ဆက်လက်လည်ပတ်သည်ဆိုပါက မည်သည့်အက္ခရာသည် ခြင်မှ ဥ,ဥသည့်အဆင့်နှင့် ကိုက်ညီပါသနည်း။ ပုံတွင်ပြထားသော မြင်သာသည့်အချက်အလက်မ...	mya-annotator3	mya-annotator1, mya-annotator2
805	mya	In this fossil image, if the ratio of the fish's total length to its body depth (excluding fins) is 4:1, and the distance from the tip of its snout to the base of its tail fin is 32 cm, what is the approximate body depth of the fish in centimeters? Round your answer to the nearest whole number.	ဤကျောက်ဖြစ်ရုပ်ကြွင်းပုံတွင်၊ ငါး၏စုစုပေါင်းအရှည်နှင့် ၎င်း၏ခန္ဓာကိုယ်အတိမ်အနက်အချိုး (ဆူးတောင်များမပါ) သည် 4:1 ဖြစ်ပြီး ၎င်း၏နှာခေါင်းဖျားမှ ၎င်း၏အမြီးဆူးအောက်ခြေအထိ အကွာအဝေးမှာ 32 စင်တီမီတာဖြစ်ပါက၊ ငါး၏ခန္ဓာကိုယ်အတိမ်အနက်မှာ စင်တီမီတာအနီးစပ်ဆုံးဖြစ်သည်။ သင့်အဖြေကို အနီးဆုံးနံပါတ်တစ်ခုလုံးသို့ လှည့်ပါ။	ဤကျောက်ဖြစ်ရုပ်ကြွင်းအရ ငါး၏အရှည်စုစုပေါင်းနှင့် ၎င်း၏ခန္ဓာကိုယ်လုံးပတ် (ဆူးတောင်များမပါ) တို့အကြား အချိုးအစားမှာ 4:1 ဖြစ်ပါသည်။ ၎င်း၏ နှာဖျားထိပ်မှ အမြီးဆူးတောင်အောက်ခြေအထိ အကွာအဝေးမှာ 32 စင်တီမီတာ ဖြစ်သည်ဟု သတ်မှတ်ပါက ငါး၏ခန္ဓာကိုယ်လုံးပတ်မှာ စင်တီမီတာအားဖြင့် မည်မျှရှိနိုင်မည်နည်း။ သင့်အဖြေကို အနီးစပ်ဆုံးကိန်းပြည့်အ...	mya-annotator3	mya-annotator1, mya-annotator2
806	mya	In the life cycle diagram of an insect, Stage A represents the egg and lasts 8 days. Each subsequent stage lasts 1.5 times longer than the previous one. How many days will the entire life cycle take?	အင်းဆက်၏ဘဝစက်ဝန်းပုံတွင် အဆင့် A သည် ဥကိုကိုယ်စားပြုပြီး 8 ရက်ကြာသည်။ နောက်အဆင့်တစ်ခုစီသည် ယခင်အဆင့်ထက် 1.5 ဆ ပိုရှည်သည်။ ဘဝသံသရာတစ်ခုလုံး ဘယ်နှစ်ရက်ကြာမလဲ။	အင်းဆက်တစ်ကောင်၏ ဘဝစက်ဝန်းပုံတွင် အဆင့် A သည် ဥကို ကိုယ်စားပြုပြီး အချိန် ၈ ရက်ကြာမြင့်သည်။ နောက်အဆင့်တိုင်းသည် ယခင်အဆင့်ထက် ၁.၅ ဆပို၍ ကြာမြင့်သည်။ အင်းဆက်တစ်ကောင်၏ ဘဝသံသရာတစ်ခုလုံးအတွက် စုစုပေါင်း ရက်မည်မျှ ကြာမြင့်ပါသနည်း။	mya-annotator3	mya-annotator1, mya-annotator2
807	mya	The diameter of each magnet in Pair 2 is also 1.2 cm. Pair 1’s right magnet is identical to magnet in Pair 2, and the South pole area of Pair 1’s left magnet is 0.3925 cm². Calculate the total magnetic surface area (both N and S poles) of all four magnets combined. Use π = 3.14.	Pair 2 ရှိ သံလိုက်တစ်ခုစီ၏ အချင်းသည်လည်း 1.2 စင်တီမီတာဖြစ်သည်။ Pair 1 ၏ညာဘက်သံလိုက်သည် Pair 2 ရှိ သံလိုက်နှင့် ထပ်တူဖြစ်ပြီး Pair 1 ၏ဘယ်ဘက်သံလိုက်၏ တောင်ဝင်ရိုးစွန်းဧရိယာသည် 0.3925 cm² ဖြစ်သည်။ သံလိုက်လေးခုပေါင်းစပ်ထားသော စုစုပေါင်းသံလိုက်မျက်နှာပြင်ဧရိယာ (N နှင့် S ဝင်ရိုးနှစ်ခုလုံး) ကို တွက်ချက်ပါ။ π = 3.14 ကိုသုံးပါ...	Pair 2 ရှိ သံလိုက်တစ်ခုချင်းစီ၏ အချင်းဝက် (diameter) သည် 1.2 စင်တီမီတာ ဖြစ်ပါသည်။ Pair 1 ၏ ညာဘက်သံလိုက်သည် Pair 2 ရှိ သံလိုက်နှင့် ထပ်တူကျပြီး Pair 1 ရှိ ဘယ်ဘက် သံလိုက်၏ တောင်ဝင်ရိုးစွန်းဧရိယာသည် 0.3925 စင်တီမီတာ² ဖြစ်ပါသည်။ သံလိုက် ၄ ခုလုံးပေါင်းစည်း၍ မြောက် (N) နှင့် တောင် (S) ဝင်ရိုးစွန်းများ၏ မျက်နှာပြင်ဧရိယာစုစုပေ...	mya-annotator3	mya-annotator1, mya-annotator2
808	mya	If a disease affects the algae population, causing it to decrease by 50%, and assuming this impact proportionally affects the organisms that directly feed on algae, calculate the total percentage decrease in the population of great diving beetles. Round your answer to the nearest whole number. Assume that: 1. Each arro...	အကယ်၍ ရောဂါတစ်ခုက ရေညှိလူဦးရေကို 50% လျော့သွားစေပြီး ဤသက်ရောက်မှုသည် ရေညှိအပေါ်တိုက်ရိုက်ကျွေးသော သက်ရှိများကို အချိုးကျသက်ရောက်သည်ဟု ယူဆပါက ရေငုပ်ပိုးကောင်များ၏ စုစုပေါင်းရာခိုင်နှုန်းကို တွက်ချက်ပါ။ သင့်အဖြေကို အနီးဆုံးနံပါတ်တစ်ခုလုံးသို့ လှည့်ပါ။ ယူဆပါ- 1. မြှားတစ်ခုစီသည် သားကောင်မှ သားကောင်ဆီသို့ 25% စွမ်းအင်လွှဲပြ...	အကယ်၍ ရောဂါတစ်ခုကြောင့် ရေညှိ (algae) အုပ်စုအရေအတွက် ၅၀% လျော့နည်းသွားပါက ထိုသက်ရောက်မှုသည် ရေညှိကို တိုက်ရိုက် စားသုံးသော သက်ရှိများအပေါ် အချိုးကျသက်ရောက်မှုရှိမည်ဟု ယူဆပါသည်။ ထိုအခြေအနေအရ ရေငုပ်ပိုးကောင်မျိုးစိတ် (great diving beetles) ၏ ရှင်သန်ပေါက်ဖွားမှုနှုန်း လျော့နည်းမှု စုစုပေါင်းရာခိုင်နှုန်းကို တွက်ချက်ပါ။ သင...	mya-annotator3	mya-annotator1, mya-annotator2
809	mya	In this lifecycle diagram, if stage B represents a pupa that is 15mm long, and stage C is 3 times longer than stage B, what would be the approximate length of stage A (the adult insect) if it is 0.4 times the length of stage C? Round your answer to the nearest whole millimeter.	ဤဘဝစက်ဝန်းပုံတွင်၊ အဆင့် B သည် ၁၅ မီလီမီတာရှည်သော ပိုးတုံးလုံးတစ်ကောင်ကို ကိုယ်စားပြုပြီး အဆင့် C သည် အဆင့် B ထက် ၃ ဆ ပိုရှည်ပါက၊ အဆင့် C ၏ အလျား 0.4 ဆ ရှိပါက ခန့်မှန်းခြေအလျားသည် အဘယ်နည်း။ သင့်အဖြေကို အနီးဆုံးမီလီမီတာတစ်ခုလုံးသို့ လှည့်ပါ။	ဤဘဝသက်တမ်းစက်ဝန်းပြပုံတွင် အဆင့် B သည် အရှည် ၁၅ မီလီမီတာရှိသော ပိုးတုံးလုံးတစ်ကောင်ကို ကိုယ်စားပြုသည်။ အဆင့် C သည် အဆင့် B ထက် ၃ ဆရှည်ပြီး အဆင့် A (အရွယ်ရောက်ပိုးကောင်) သည် အဆင့် C ၏ ၀.၄ ဆသာ ပိုရှည်ပါက အဆင့် A ၏ ခန့်မှန်းအရှည်မှာ မီလီမီတာဖြင့် မည်မျှရှိမည်နည်း။ အနီးစပ်ဆုံး မီလီမီတာအထိ တိတိကျကျတွက်ချက်ကာ ဖော်ပြပေးပါ။	mya-annotator3	mya-annotator1, mya-annotator2
810	mya	A botanist discovers a new plant species with leaves that have a rounded base and a pointed tip. Which leaf shape in the image best describes this species? Additionally, if the leaves are asymmetrical, with one side of the leaf blade lower than the other, which term from the image would describe this characteristic?	ရုက္ခဗေဒပညာရှင်တစ်ဦးသည် လုံးဝန်းသောအခြေနှင့် အချွန်အတက်ရှိသော အရွက်များပါရှိသော အပင်မျိုးစိတ်အသစ်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။ ပုံထဲက ဘယ်အရွက်ပုံစံက ဒီမျိုးစိတ်တွေကို အကောင်းဆုံးဖော်ပြလဲ။ ထို့အပြင် အရွက်များ အချိုးမညီပါက အရွက်၏တစ်ဖက်ခြမ်းသည် အခြားထက်နိမ့်ပါက၊ ပုံမှ မည်သည့်အသုံးအနှုန်းဖြင့် ဤလက္ခဏာကို ဖော်ပြမည်နည်း။	ရုက္ခဗေဒပညာရှင်တစ်ဦးသည် အခြေလုံးဝန်းပြီး အဖျားချွန်သည့် သစ်ရွက်များပါဝင်သော သစ်ပင်မျိုးစိတ်အသစ်တစ်ခုကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။ ပုံတွင် ပါရှိသော သစ်ရွက်ပုံသဏ္ဍာန်များအနက် ထိုသစ်ပင်၏ မျိုးစိတ်ကို အကောင်းဆုံးဖော်ပြနိုင်သော အရွက်ပုံစံမှာ မည်သည့်ပုံနည်း။ ထိုအပြင် သစ်ရွက်များတွင် အချိုးမညီသောဖွဲစည်းပုံရှိလေရာ အရွက်တစ်ဖက်ခြမ်းသ...	mya-annotator3	mya-annotator1, mya-annotator2
null	null	null	null	null	null	null
null	null	null	null	null	null	null
null	null	null	null	null	null	null
null	null	null	null	null	null	null
null	null	null	null	null	null	null
null	null	null	null	null	null	null
null	null	null	null	null	null	null
null	null	null	null	null	null	null
null	null	null	null	null	null	null
null	null	null	null	null	null	null
null	null	null	null	null	null	null
null	null	null	null	null	null	null

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.