Add code and checkpoint navigation badges

Clarify links to code and checkpoints

Link dataset and code pages

Publish Generative Embedding Benchmark manifests

initial commit